niemiecko » włoski

verhaltensgestört PRZYM.

Verhaltensweise RZ. f

Verhaltenheit <Verhaltenheit> RZ. f

Verhaltensstörung <Verhaltensstörung, -en> RZ. f

Verhaltenskodex <-es -, -e -kodizes> RZ. m

gefühlsbedingt PRZYM.

Verhaltensmaßregel RZ. f

Verhaltenstherapie RZ. f

verhalten <irr> CZ. rfl

Verhaltensmuster <-s, Verhaltensmuster> RZ. nt

Verhaltensnorm <Verhaltensnorm, -en> RZ. f

zeitbedingt PRZYM.

2. zeitbedingt (vom Zeitalter abhängig):

saisonbedingt PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Unterschied zur verhaltensbedingten Kündigung trifft den Arbeitnehmer bei der personenbedingten Kündigung in der Regel kein Verschulden.
de.wikipedia.org
Bei der verhaltensbedingten Kündigung ist der Grund für die Kündigung ein Fehlverhalten des Arbeitnehmers.
de.wikipedia.org
Verhaltensbedingte Minderleistung ist eine Leistungsstörung, die auf den fehlenden Willen und die fehlende Leistungsbereitschaft zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Denn bei Behinderten gilt ein besonders scharfes Kündigungsrecht, welches Kündigungen aus betriebs- oder verhaltensbedingten Gründen erschwert.
de.wikipedia.org
Ihre Wirksamkeit hängt unter anderem von dem objektiven Vorliegen eines personen- oder verhaltensbedingten Kündigungsgrundes ab.
de.wikipedia.org
Bei schweren oder wiederholt schuldhaft arbeitsvertragswidrigem Verhalten kann eine verhaltensbedingte Kündigung geboten sein.
de.wikipedia.org
Oft, aber nicht zwingend, wird die verhaltensbedingte Kündigung als außerordentliche, fristlose Kündigung ausgesprochen.
de.wikipedia.org
In Betracht kommt auch eine Versetzung des Arbeitnehmers oder schließlich eine verhaltensbedingte Kündigung.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich um eine verhaltensbedingte Kündigung.
de.wikipedia.org
Diese Studien kamen mehrheitlich zu dem Schluss, dass das Sprachlernen bei Schimpansen und Menschen im Wesentlichen verhaltensbedingt (und nicht genetisch determiniert) verlaufe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verhaltensbedingt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski