W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „vermutten“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vermuten: czasownik
vermitteln: I. czasownik II. czasownik
verhütten: czasownik
vermuren: czasownik
vermieten: czasownik
verkitten: czasownik
versotten: czasownik
verbitten: czasownik
verfetten: czasownik
vergotten: czasownik
verketten: I. czasownik II. czasownik
verrotten: czasownik
verwetten: czasownik
vermittelnd: II. przysłówek
vermummeln: I. czasownik II. czasownik
vermarkten: czasownik
verplatten: czasownik
verplätten: I. czasownik
vermummen: czasownik
vermurksen: czasownik

Widzisz podobne wyniki: vermuten , vermitteln , verwetten , verrotten , verketten , vergotten , verfetten , verbitten , versotten , verkitten , vermieten , vermummen , vermuren , verhütten , vermittelnd , verplätten , verplatten , vermarkten , vermummeln , vermurksen , verschütten , vermutlich , Kontermutter i Vermutung

vermuten CZ. trans

supporre, presumere

das hätte ich nicht vermutet

non me lo sarei aspettato

I . vermitteln CZ. trans

1. vermitteln:

combinare, organizzare

eine Ehe vermitteln

combinare un matrimonio

2. vermitteln (verschaffen):

3. vermitteln:

jemanden an eine Firma vermitteln

mettere qn in comunicazione con una ditta

den Verkauf eines Hauses vermitteln

fare da mediatore nella vendita di una casa

4. vermitteln (mitteilen):

sein Wissen vermitteln

trasmettere il proprio sapere

einen guten Eindruck vermitteln

dare un’impressione buona

II . vermitteln CZ. intr +haben

intervenire, fare da mediatore (od da tramite)

verhütten CZ. trans

Erze verhütten

lavorare minerali (in un’industria metallurgica)

vermuren CZ. trans

seppellire sotto una frana

vermieten CZ. trans

1. vermieten:

dare in affitto, affittare

zu vermieten

2. vermieten (Auto usw):

verkitten CZ. trans

versotten +sein CZ. intr

coprirsi di fuliggine

verbitten <irr> CZ. rfl

sich (dat) etwas verbitten

non tollerare qc

das verbitte ich mir!

questo non lo tollero!

verfetten +sein CZ. intr

1. verfetten:

ingrassare (eccessivamente)

2. verfetten MED (vom Herzen):

essere appesantito

vergotten CZ. trans

vergotten → vergöttlichen

Zobacz też vergöttlichen

vergöttlichen CZ. trans

vergöttlichen

deificare, divinizzare

I . verketten CZ. trans

1. verketten:

die Tür verketten

chiudere la porta con la catena

2. verketten (zusammenfügen):

unire, collegare, concatenare

II . verketten CZ. rfl , sich verketten

verrotten CZ. intr +sein

1. verrotten:

marcire, decomporsi

2. verrotten (Gebäude):

verwetten CZ. trans

perdere in scommesse

I . vermittelnd PRZYM., CZ. ppr

1. vermittelnd → vermitteln

2. vermittelnd:

vermittelnd

vermittelnd (versöhnlich)

II . vermittelnd PRZYSŁ.

vermittelnd

in modo conciliante ( od conciliatore)

Zobacz też vermitteln

I . vermitteln CZ. trans

1. vermitteln:

combinare, organizzare

eine Ehe vermitteln

combinare un matrimonio

2. vermitteln (verschaffen):

3. vermitteln:

jemanden an eine Firma vermitteln

mettere qn in comunicazione con una ditta

den Verkauf eines Hauses vermitteln

fare da mediatore nella vendita di una casa

4. vermitteln (mitteilen):

sein Wissen vermitteln

trasmettere il proprio sapere

einen guten Eindruck vermitteln

dare un’impressione buona

II . vermitteln CZ. intr +haben

intervenire, fare da mediatore (od da tramite)

I . vermummeln CZ. trans ugs vermummen

1. vermummeln:

2. vermummeln (verkleiden):

mascherare, travestire, camuffare

II . vermummeln CZ. rfl ugs sich vermummeln

3. vermummeln:

4. vermummeln (sich verkleiden):

vermarkten CZ. trans

commercializzare

mettere sul mercato

verplatten CZ. trans

I . verplätten CZ. trans ugs

verplätten

prendere a botte, menare

verplätten Wendungen

jemandem eins verplätten

dare un pugno a qn

jemandem eins verplätten

colpire, centrare qn

vermummen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

jdn vermummen (jdn verkleiden) cz. przech.

jdn vermummen (jdn in etwas Warmes einhüllen)

sich vermummen (sich verkleiden)

sich vermummen (sich in etwas Warmes einhüllen)

vermurksen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

etw vermurksen (verpfuschen) pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski