Tłumaczenia dla hasła „goryczą“ w angielsko » polski słowniku

sour person

napełniać [perf napełnić] goryczą

one man's meat is another man's poison przysł.

co dla jednego słodyczą, dla drugiego goryczą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ale ich współmałżonkowie, dzieci, rodzice i przyjaciele będą próbować ich rozdzielić, napełnić ich związek goryczą, kłamstwem itd.

pl.wikipedia.org

Zauważyła z goryczą, że powątpiewał w nią, ale też, pomimo całkowitej kontroli nad nim, część jego chciała jej pomóc.

pl.wikipedia.org

Świadomość moich błędów nasyciła goryczą ostatek jej dni; umierając nakazała jednej z moich sióstr, by przyzwała mnie na łono religii, w której wzrosłem.

pl.wikipedia.org

Smak absyntu jest podobny do smaku innych alkoholi z zawartością anyżu z wyraźnie odznaczającą się goryczą, przełamywaną przez dodawanie różnych ziół.

pl.wikipedia.org

Na podniebieniu pozostaje delikatna słodowo-karmelowa słodycz stonowana goryczą alkoholowo-chmielową o zróżnicowanej intensywności.

pl.wikipedia.org

Ze swoją skromną atmosferą, goryczą i żalem oraz prawdziwą wzruszającą, emocjonalną siłą okazała się spokojniejsza i bardziej naturalna w porównaniu z wcześniejszymi radosno-makabrycznymi farsami.

pl.wikipedia.org