Tłumaczenia dla hasła „grubych“ w angielsko » polski słowniku

plate shear

nożyce do blach grubych r.ż. l.mn.

plate rolling hutnictwo

walcowanie blach grubych r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ustalono, że ościeżnice były zrobione z grubych drewnianych belek.

pl.wikipedia.org

Do współczesnych czasów ocalały pozostałości romańskiej baszty o wymiarach 17x18 m o ścianach grubych na 2,5 m.

pl.wikipedia.org

Na większych jednostkach pływających, używając grubych lin cumowniczych na polerach, często nie używa się węzła knagowego.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest z odkładów − morenowych pospółek, piasków gliniastych, piasków grubych.

pl.wikipedia.org

Podczas skarmiania siana z roślin o grubych łodygach, szczególnie strączkowych, buraków cukrowych, zielonek, otrąb pszennych lub pasz niskowłóknistych – młoda zielonka, zawartość wody ulega znacznym wahaniom.

pl.wikipedia.org

Meryl – umięśniona, postawna, o błotniście zielonych włosach (które przybrały taki kolor w trakcie dojrzewania) i grubych brwiach.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowana w stylu pseudo-średniowiecznym dość rozległa budowla na planie czworoboku o wymiarach 900 x 750 metrów, posiadająca blanki oraz wieżyczki na grubych murach.

pl.wikipedia.org

W przypadku głosów o dużej menzurze (np. piszczałki 32-stopowe) abstrakty często przybierają formę grubych listewek o średnicy kilku centymetrów.

pl.wikipedia.org

Kaulocystydy bardzo liczne, najczęściej w grubych pęczkach, polimorficzne, czasami z zębami wierzchołkowymi.

pl.wikipedia.org

Powiększono kabłąk spustu i pogrubiono łoże co miało ułatwić obsługę broni w grubych rękawicach.

pl.wikipedia.org