Tłumaczenia i wymowa „miarowe“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

miarowo PRZYSŁ.

miarowo

rhythmically

miarowy PRZYM.

miarowy

rhythmical

miarowość RZ. r.ż.

miarowość

regularity

miarkować CZ. cz. przech.

1. miarkować (dozować):

miarkować

to measure out

2. miarkować (kontrolować):

miarkować

to moderate

miara <C. mierze> RZ. r.ż.

1. miara (długości, objętości):

miara

measure

2. miara (rozmiar):

miara

size

brać czyjąś miarę

to take sb's measurements

3. miara (przyrząd):

miara

measuring tape

4. miara (przymiarka):

miara

fitting

5. miara (umiarkowanie):

zachować miarę w czymś

to display [or show] moderation in sth

nie znać miary w czymś

not to know limits on sth

6. miara (stopień, wartość):

ponad miarę

beyond measure

ze wszech miar

by all means

żadną miarą

by no means

w miarę jak...

as...

zwroty:

mierzyć kogoś jakąś miarą

to apply standards to sb

przebrać miarę w czymś

to take sth to extremes

miara się przebrała

that is too much

miarka RZ. r.ż.

miarka

measure

miano RZ. r.n.

1. miano lit. (nazwa):

miano

appellation

2. miano CHEM.:

miano

titre

miano

titer AM