Tłumaczenia dla hasła „miga“ w polsko » angielski słowniku

mila RZ. r.ż.

mila

mile

mila angielska

statute mile

mila morska

nautical mile

mina¹ RZ. r.ż.

mina (wyraz twarzy):

mina

face

zwroty:

robić dobrą minę do złej gry

to grin and bear it

nadrabiać miną

to put a brave [or bold] face on it

robić [lub stroić] miny

to make [or pull] faces

mina komuś zrzedła

sb is crestfallen

misa RZ. r.ż.

1. misa (duża miska):

misa

[large] bowl

2. misa (doliny, jeziora):

misa

basin

mig <D. -gu> RZ. r.m.

1. mig (gest):

porozumiewać się na migi

to communicate in sign language

pokazać komuś na migi, żeby usiadł

to sign to sb to sit down

2. mig pot. (szybko):

w mig [lub migiem] [pojął]

[he understood] in a jiff [or jiffy]

figa RZ. r.ż.

1. figa (owoc, drzewo):

figa

fig

2. figa pot. (nic):

figa

nothing

figa

zero

zwroty:

figa z makiem!

forget it!

figa z makiem!

no way!

liga RZ. r.ż.

liga

league

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy świetlówka miga 100 razy podczas 1 sekundy i przedmiot, który oświetlamy również pracuje z taką częstotliwością, wtedy nie zauważymy ruchu.

pl.wikipedia.org

Jest okropnym bałaganiarzem, który miga się od wszelakich obowiązków.

pl.wikipedia.org