Tłumaczenia dla hasła „okładzina“ w polsko » angielski słowniku

okładzina RZ. r.ż.

okładzina

facing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stalowa wieża wzniesiona na planie trójkąta ma 25 metrów wysokości i okładzinę drewnopodobną.

pl.wikipedia.org

Książka w oprawie płaszczowej zamykana była zazwyczaj przeciąganymi przez otwór w pokryciu płaszczowym rzemiennymi klamrami, które spinały mocno obie okładziny.

pl.wikipedia.org

Okna i portale zdobione są rzeźbioną okładziną z białego marmuru, na której zachowały się ślady polichromii.

pl.wikipedia.org

Brzegi kanału to częściowo pionowe ściany; ściany oporowe betonowe, z okładziną kamienną; a częściowo skarpowe, umocnione.

pl.wikipedia.org

Okładziny występują w formie blach i taśm łączonych zaciskami.

pl.wikipedia.org

Dostępne technologie pozwalają architektom łączyć w projektach budowli właściwości konstrukcyjne i zakładane cechy wizualne, na przykład wykorzystując tłoczone lub formowane okładziny metalowe.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz budynek ma okładzinę z kamienia ciosowego.

pl.wikipedia.org

Wnętrze pudła jest wykonane z lakierowanej sklejki, w ostatnich modelach taka okładzina została zastąpiona okładziną z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Jako przeznaczone dla prywatnych nabywców, zazwyczaj posiadały bardziej estetyczne wykonanie – niklowane elementy metalowe, czasem okładziny wykonane z egzotycznego drewna lub polerowanej kości.

pl.wikipedia.org

Ściany zewnętrzne zostały pokryte okładziną z białego i zielonego marmuru.

pl.wikipedia.org