Tłumaczenia dla hasła „pośpieszyć“ w polsko » angielski słowniku

pośpieszyć

pośpieszyć → pospieszyć

Zobacz też pospieszyć

I . pospieszyć, pośpieszyć CZ. cz. nieprzech.

1. pospieszyć (udać się szybko):

pospieszyć

to rush

pospieszyć

to lose no time

pospieszyć komuś z pomocą

to rush to help sb

2. pospieszyć (zrobić natychmiast):

pospieszyć

to hurry

pospieszyć

to hasten

pośpieszyła dodać, że...

she hurried to add that...

II . pospieszyć pospieszyć się pośpieszyć się CZ. cz. zwr.

1. pospieszyć (zrobić szybciej):

pospieszyć się, pośpieszyć się

to hurry up

2. pospieszyć iron. (zrobić za szybko):

pospieszyć się z czymś

to hasten sth

I . pospieszyć, pośpieszyć CZ. cz. nieprzech.

1. pospieszyć (udać się szybko):

pospieszyć

to rush

pospieszyć

to lose no time

pospieszyć komuś z pomocą

to rush to help sb

2. pospieszyć (zrobić natychmiast):

pospieszyć

to hurry

pospieszyć

to hasten

pośpieszyła dodać, że...

she hurried to add that...

II . pospieszyć pospieszyć się pośpieszyć się CZ. cz. zwr.

1. pospieszyć (zrobić szybciej):

pospieszyć się, pośpieszyć się

to hurry up

2. pospieszyć iron. (zrobić za szybko):

pospieszyć się z czymś

to hasten sth

Przykładowe zdania ze słowem pośpieszyć

pospieszyć komuś z pomocą

to rush to help sb

pospieszyć się z czymś

to hasten sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oba płynące blisko jachty ostrzyły kurs, by następnie postawić spinakery i pośpieszyć w kierunku wyznaczającej nawrót boi.

pl.wikipedia.org

Dwa okręty ateńskie zdołały jednak wymknąć się i pośpieszyć z wezwaniem o pomoc.

pl.wikipedia.org