Tłumaczenia dla hasła „tonący“ w polsko » angielski słowniku

tonący brzytwy się chwyta przysł.

drowning man clutches at straws

Tłumaczenia dla hasła „tonący“ w angielsko » polski słowniku

sinking

tonący

to leave the sinking ship

opuszczać [perf opuścić] tonący statek

any port in a storm przysł.

tonący brzytwy się chwyta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po kilku sekundach włączył się awaryjny generator dieslowski, ale po około dwóch minutach światła zgasły ponownie, pogrążając tonący statek w ciemnościach.

pl.wikipedia.org

Jest tak pijany, że świat wokół niego zdaję mu się dosłownie wirować, chwyta się więc jakiegoś słupa jak tonący koła ratunkowego.

pl.wikipedia.org