Tłumaczenia dla hasła „wykształcenia“ w polsko » angielski słowniku

zahamowania związane z brakiem wykształcenia

hang-up about her lack of education

[ona] jest z wykształcenia prawnikiem

she is a lawyer by profession

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwa współbrzmiące dźwięki są tym bardziej konsonansowe (zgodnie brzmiące), im więcej nieposiadających wykształcenia muzycznego niezależnych słuchaczy postrzega je jako jeden dźwięk.

pl.wikipedia.org

Im wyższy poziom wykształcenia, tym mniejsze ryzyko bezrobocia.

pl.wikipedia.org

Z wykształcenia był ekonomistą, dramatopisarstwo traktował jako hobby.

pl.wikipedia.org

Proces zwiększania się liczby drużyn harcerskich niósł za sobą konieczność wykształcenia dla nich wykwalifikowanych kadr kierowniczych i instruktorskich.

pl.wikipedia.org

Jego poezja, pisana prostym, komunikatywnym językiem cieszyła się popularnością wśród czytelników, niezależnie od ich wieku i wykształcenia.

pl.wikipedia.org

Z wykształcenia był germanistą, ponadto jako poboczne języki wykładał grekę i łacinę.

pl.wikipedia.org

Równocześnie ludność mówiącą językiem rumuńskim (mołdawskim) cechowała polityczna bierność, brak wykształcenia i świadomości narodowej.

pl.wikipedia.org

Elinor nie odebrała systematycznego wykształcenia, jednak od dzieciństwa była zapaloną czytelniczką.

pl.wikipedia.org

Okres propedeutyczny stwarza także okazję uzupełnienia wiedzy religijnej oraz wykształcenia ogólnego.

pl.wikipedia.org

Jedynie w drugim przypadku jest duże prawdopodobieństwo wykształcenia się podkultur.

pl.wikipedia.org