Tłumaczenia dla hasła „kłamać“ w polsko » francuski słowniku

kłamać <s-> CZ. cz. nieprzech.

kłamać

mentir

kłamać jak najęty [lub jak z nut]

mentir comme un arracheur de dents

kłamać w żywe oczy

mentir comme respirer

Przykładowe zdania ze słowem kłamać

kłamać w żywe oczy

mentir comme respirer

kłamać jak z nut

mentir comme un arracheur de dents

kłamać jak najęty [lub jak z nut]

mentir comme un arracheur de dents

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Osoby o wysokim poziomie self-monitoring najczęściej potrafią dobrze kłamać.

pl.wikipedia.org

Jako samotna kobieta otoczona zostaje wkrótce mężczyznami, którzy intrygując i kłamiąc próbują pozyskać jej względy.

pl.wikipedia.org

Zaczyna kraść, kłamać, zaczyna palić papierosy i pije alkohol.

pl.wikipedia.org

Pewna gospodyni kupiła sobie kozę, która okropnie kłamała.

pl.wikipedia.org

Jednak by demon stał się posłuszny i prawdomówny (bardzo lubi kłamać) trzeba go zamknąć w magicznym trójkącie.

pl.wikipedia.org

Żona chcąc zatrzymać dziecko kłamie panditowi, że pochodzi ono z rodziny braminów.

pl.wikipedia.org

Wszystko tu jest literackie: bohaterowie snują opowieści, niejednokrotnie kłamiąc”.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do domu koza po raz kolejny kłamała.

pl.wikipedia.org

Nie umiał się przyznać do porażki, więc wolał kłamać.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie testy osobowości nie kłamią i rzeczywiście nie ma różnic między tymi, którzy aplikują najsilniejszy szok, a tymi, którzy wycofywali się z badania.

pl.wikipedia.org