Tłumaczenia dla hasła „moje“ w polsko » francuski słowniku

moje ZAIM.

moje → mój:

Zobacz też mój

I . mój ZAIM.

mój

mon

moje uszanowanie!

mes respects !

II . mój PRZYSŁ. pot.

po mojemu (moim zdaniem)

à mon avis

Przykładowe zdania ze słowem moje

moje uszanowanie!

mes respects !

muszę spakować moje rzeczy

je dois faire ma valise

to są całe moje pieniądze

c'est tout mon argent

to praca ponad moje siły

ce travail est au-dessus de mes forces

to moje książki, a to są ich

ce sont mes livres et ce sont les leurs

a więc to ty [ukradłeś moje dokumenty]!

alors c'est toi [qui as volé mes papiers] !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak dobrze opracowanego czasopisma dawno nie widziały moje oczy...

pl.wikipedia.org

Spotkasz człowieka z mojej rodziny, który będzie posiadać takie same imię i cechy jak moje.

pl.wikipedia.org

Nagle zjawiłem się z nowym stylem, co do którego wierzę iż w przyszłości umiejscowi moje prace na poziomie równym najznamienitszym przykładom jakiejkolwiek sztuki, fotografii podobnej”.

pl.wikipedia.org

Jak będziesz chciał porozmawiać ze mną, wypowiedz do niego moje imię; pojawisz się w moim lusterku, a ja w twoim.

pl.wikipedia.org

Na dodatek wszystkie moje lęki i problemy tylko się nasiliły.

pl.wikipedia.org