Tłumaczenia dla hasła „nit“ w polsko » francuski słowniku

nit RZ. r.m.

nit

rivet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W środku znajdowało się okrągłe, metalowe umbo, a wokoło były rozłożone cztery ozdobne "główki" nitów.

pl.wikipedia.org

Przykładem frettingu jest zdzieranie powierzchni nitu łączącego dwa współpracujące elementy.

pl.wikipedia.org

Widoczne wypukłe nity w centralnej części jelca mocujące go do głowni.

pl.wikipedia.org

Od dawna próbuje się produkować nicie pajęcze na skalę przemysłową z uwagi na ich wytrzymałość.

pl.wikipedia.org

Kratownice przęseł wiaduktu wykonywano na miejscu budowy, dostarczane elementy metalowe łączono nitami.

pl.wikipedia.org

Wieloczęściowa - wykonana w srebrze lub w tombaku srebrzonym, emaliowana, łączona trzema nitami.

pl.wikipedia.org

Nieruchoma, stała czasza, najczęściej wykonana jako odlew ze staliwa lub ze stalowych płyt połączonych nitami, służąca do celów obserwacyjnych lub jako stanowisko ogniowe.

pl.wikipedia.org

Oficerska - dwuczęściowa, wykonana w srebrze, emaliowana, miniatura łączona dwoma nitami.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowano z wystających kominków wentylacyjnych (służących do mocowania nieudanej płyty pancernej), i zastąpiono je płytkimi nitami wentylacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Pancerz czołgu był wykonany z płyt pancernych mocowany przy pomocy nitów do stalowych profili.

pl.wikipedia.org