Tłumaczenia dla hasła „podpisujący“ w polsko » francuski słowniku

I . podpisywać <podpisać> CZ. cz. przech.

1. podpisywać umowę, zaświadczenie, listę obecności:

podpisywać

signer

2. podpisywać rysunek:

podpisywać

revêtir d'une légende

II . podpisywać <podpisać> CZ. cz. zwr.

1. podpisywać (składać podpis):

podpisywać się

signer

2. podpisywać (aprobować):

podpisywać się pod czymś

approuver qc

I . podpierać <podeprzeć> CZ. cz. przech.

1. podpierać (podtrzymywać):

podpierać chorego

soutenir

podpierać głowę

appuyer

podpierać stół

renforcer

podpierać sklepienie

étançonner

2. podpierać (popierać):

podpierać

soutenir

zwroty:

podpierać ściany

faire tapisserie

II . podpierać <podeprzeć> CZ. cz. zwr.

podpierać się czymś

s'appuyer sur qc

podpaska RZ. r.ż.

podpaska

serviette r.ż. hygiénique

dominujący PRZYM.

dominujący

dominant(e)

dominujący

prépondérant(e)

cecha dominująca

caractère dominant

dominująca rola

rôle prépondérant

dopingowy, dopingujący PRZYM. SPORT

środek dopingowy

[produit] dopant

inspirujący PRZYM.

inspirujący

inspirant(e)