Tłumaczenia dla hasła „rozegrania“ w francusko » polski słowniku

défier qn aux échecs

nakłaniać kogoś do rozegrania partii szachów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W związku z tym wydarzeniem zaistniała konieczność budowy toru do rozegrania zawodów bobslejowych i saneczkarskich.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od techniki samego kopu, rzuty karne w rugby league można podzielić na kilka dalszych kategorii z uwagi na sposób rozegrania piłki.

pl.wikipedia.org

Moment wrzucenia piłki do tunelu oznacza początek rozegrania młyna i w tym momencie drużyny mogą zacząć pchać swoich przeciwników.

pl.wikipedia.org

Mówił, że najważniejszą bitwą jaką ma do rozegrania jest przezwyciężenie własnych demonów, strachów i niepewności.

pl.wikipedia.org

Jednak nie popełniają oni wówczas przewinienia, o ile umyślnie nie utrudniają drużynie przy piłce rozegrania akcji w sposób czy to czynny, czy też bierny.

pl.wikipedia.org

Dwumecz – system rozegrania meczu i rewanżu z sumowaną punktacją.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w kwietniu 2020 roku ustalony został nowy, konkretny termin rozegrania fazy głównej czempionatu, który przypadł na dni 31 lipca – 16 sierpnia 2020 roku.

pl.wikipedia.org

System ten nie sprawdza się też dobrze, w momencie gdy liczba zawodników jest niewiele większa od liczby rund do rozegrania.

pl.wikipedia.org

Została pierwszą tenisistką w dziejach, która w jednym sezonie ograła trzy różne zawodniczki, notowane na pierwszym miejscu listy światowej w dniu rozegrania meczu.

pl.wikipedia.org