Tłumaczenia dla hasła „skoki“ w polsko » francuski słowniku

skoki narciarskie

sauts à ski

skoki do wody

plongeons r.m. l.mn.

skoki cen/temperatury

variations r.ż. l.mn. de prix/température

Tłumaczenia dla hasła „skoki“ w francusko » polski słowniku

jumping

skoki r.m. l.mn. przez przeszkody (w jeździectwie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przedmiotem uwagi oceniających są skoki, zachowanie równowagi, piruety (obroty), elastyczność, umiejętność posługiwania się przyborami, wykonanie układu i wartość artystyczna.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie zauważalne w sporcie (np. w gimnastyce, łyżwiarstwie, wrotkarstwie) oraz w tańcu i balecie, podczas wykonywania ewolucji takich, jak skoki, piruety.

pl.wikipedia.org

Ogółem najdłuższe skoki w swojej dotychczasowej karierze oddało 14 uczestników mistrzostw świata oraz 12 przedskoczków.

pl.wikipedia.org

Interesują ich motocykle, samoloty, skoki spadochronowe, surfing itp.

pl.wikipedia.org

Na największych skoczniach, tzw. mamucich, możliwe są skoki przekraczające 250 metrów (konkurencję tę nazywa się wtedy lotami narciarskimi).

pl.wikipedia.org

Wykonywała perfekcyjnie skoki entrechats oraz cabrioles zarezerwowane wcześniej wyłącznie dla mężczyzn.

pl.wikipedia.org

W kalendarzu igrzysk znalazły się: boks, kolarstwo, kręglarstwo, lekkoatletyka, skoki do wody, pływanie, podnoszenie ciężarów, wioślarstwo i zapasy.

pl.wikipedia.org

Skoki tandemowe mogą wykonywać jedynie specjalnie do tego wyszkoleni instruktorzy.

pl.wikipedia.org

Krótkie skoki tworzą grupę wątków, która zaciska osnowę pętelkową.

pl.wikipedia.org

Mogą wykonywać dalekie skoki w dół z jednego drzewa na drugie i zeskakiwać na ziemię z dużej wysokości bez żadnych obrażeń.

pl.wikipedia.org