Tłumaczenia dla hasła „tylna“ w polsko » francuski słowniku

tylna szyba

lunette r.ż.

tylna szyba

vitre arrière

tylna/wewnętrzna kieszeń

poche de derrière/intérieure

Tłumaczenia dla hasła „tylna“ w francusko » polski słowniku

lunette arrière

tylna szyba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tylna krawędź przedplecza jest dwufalista, a jego hypomery wypuszczają dość długie i ostro zwieńczone wyrostki zabiodrowe.

pl.wikipedia.org

Tam zarastają część tylna i środkowa pragęby, a z przedniej tworzy się otwór gębowy larwy.

pl.wikipedia.org

Poszycie boczne wykonywane jest z blachy nierdzewnej i tworzyw klejonych do kadłuba, klapa tylna i drzwi są aluminiowe.

pl.wikipedia.org

Tylna powierzchnia mięśnia piersiowego większego pokryta jest przez powięź piersiową głęboką.

pl.wikipedia.org

W tym typie malformacji wspólne są ściana przednia odbytnicy i tylna ściana pochwy, a ich rozdzielenie jest najtrudniejszą częścią operacji.

pl.wikipedia.org

Półkolista pokrywa tylna zbudowana była z laminatu nylonowo-fenolowego o grubości 10–11 mm.

pl.wikipedia.org

Tylna kanapa w standardzie była składana w układzie 33:66 zwiększając objętość kufra.

pl.wikipedia.org

Tylna część kadłuba stanowiła równocześnie zamknięcie ładowni i odchylała się do góry.

pl.wikipedia.org

Tylna jedna trzecia część krzaczastego ogona jest koloru białego.

pl.wikipedia.org

W standardzie była klimatyzacja, elektrycznie ustawiane lusterka oraz tylna wycieraczka i spryskiwacz.

pl.wikipedia.org