Tłumaczenia dla hasła „wśród“ w polsko » francuski słowniku

wśród PRZYIM.

wśród

parmi

wśród

au milieu de

Przykładowe zdania ze słowem wśród

szerzyć zgorszenie wśród kogoś

faire scandale auprès de qn

znajdujesz się wśród przyjaciół

tu es entre amis

cieszyć się popularnością wśród kogoś

jouir d'une grande popularité parmi qn

siać spustoszenie wśród kogoś/w czymś

dévaster qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Osady, wśród których znaleziono szczątki, datuje się na ordowik późny, mogą mieć około 445 milionów lat.

pl.wikipedia.org

Były wśród nich przywileje z lat 1410, 1439, 1442, 1444, 1445, 1487 i 1520.

pl.wikipedia.org

Wśród wartości wyznaczających inteligencki styl życia wykształcenie zajmuje miejsce czołowe.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykane wśród ludów uralskich są dzisiaj typy uralski, białomorsko-bałtycki, pontyjski i laponoidalny.

pl.wikipedia.org

Zamaskowany morderca przez wiele odcinków siał grozę wśród odciętych od reszty świata postaci.

pl.wikipedia.org

Zaprowadził dyscyplinę wśród fanów oraz pogodził zwaśnione grupy, dzięki czemu zyskał ogromny szacunek.

pl.wikipedia.org

Podobnie duże straty miały miejsce wśród nieżydowskiej populacji polskiej.

pl.wikipedia.org

Uplasował się na 38. pozycji wśród 56 zawodników.

pl.wikipedia.org

Kościół znajdował się w środku wsi, wśród drzew.

pl.wikipedia.org

Z dawnego majątku pozostało kilka okazałych nieużytkowanych zabudowań, oraz gruzowisko z rozebranego dworu ze stojącym wśród nich portalem wejściowym i betonowym obrysem fundamentów.

pl.wikipedia.org