Tłumaczenia dla hasła „zakrętkę“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

zakrętka RZ. r.ż.

zakrętka

poignée r.ż.

nakrętka RZ. r.ż.

1. nakrętka (na śrubę):

nakrętka

écrou r.m.

2. nakrętka (na butelkę):

nakrętka

bouchon r.m.

zakręt RZ. r.m.

zakręt

tournant r.m.

zakręt

virage r.m.

zakręt w lewo/prawo

virage à gauche/droite

brać zakręt

faire un virage

zakres RZ. r.m.

1. zakres:

zakres (granice: działania)

sphère r.ż.

zakres (uprawnień, wiedzy)

étendue r.ż.

w pewnym zakresie

à une certaine étendue

wyżywienie we własnym zakresie

il faut se nourrir par ses propres moyens

2. zakres (dziedzina):

zakres

domaine r.m.

zakres

sphère r.ż.

zakres tematyczny

étendue r.ż. thématique

3. zakres RADIO, TV:

zakres

bande r.ż.

zakres częstotliwości

bande de fréquence

zakreślać <zakreślić> CZ. cz. przech.

1. zakreślać (zaznaczyć):

zakreślać

tracer

2. zakreślać fragment tekstu:

zakreślać

marquer

zakrystia RZ. r.ż.

zakrystia

sacristie r.ż.

zakażenie RZ. r.n.

zakażenie

infection r.ż.

zakażenie

contamination r.ż.

ulec zakażeniu

se laisser contaminer

I . zakręcać <zakręcić> CZ. cz. przech.

1. zakręcać słoik, kran:

zakręcać

fermer

2. zakręcać włosy:

zakręcać

boucler

II . zakręcać <zakręcić> CZ. cz. nieprzech. (droga)

zakręcać

tourner

III . zakręcać <zakręcić> CZ. cz. zwr.

1. zakręcać (obrócić się):

zakręcać się

tourner sur soi-même

zakręcić się na pięcie

faire une pirouette

2. zakręcać pot. (podjąć działania):

zakręcić się koło czegoś

faire des démarches pour obtenir qc

zakrywać <zakryć> CZ. cz. przech., cz. zwr.

zakrywać [się]

[se] cacher

zakrywać [się]

[se] couvrir

zakryć

zakryć dk. od zakrywać:

Zobacz też zakrywać

zakrywać <zakryć> CZ. cz. przech., cz. zwr.

zakrywać [się]

[se] cacher

zakrywać [się]

[se] couvrir

żakiet RZ. r.m.

żakiet

veste r.ż.

zakąska RZ. r.ż.

zakąska

hors d'œuvre r.m.

zakątek RZ. r.m.

zakątek

coin r.m.

zaklejać <zakleić> CZ. cz. przech.

zaklejać

coller