Tłumaczenia dla hasła „żagiel“ w polsko » hiszpański słowniku

żagiel <D. -gla> RZ. r.m.

żagiel

vela r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedyś maszt posiadał żagiel, potem za zasługi zamieniony został na wieżę.

pl.wikipedia.org

Najniższa reja tego masztu to sterreja, żagiel na niej podnoszony (o ile istnieje - zwykle nie) to sterżagiel.

pl.wikipedia.org

Również żagiel utworzony z wydłużonych wyrostków kolczystych był niższy.

pl.wikipedia.org

Prędkość wiatru pozornego - czyli prędkość wiatru względem żagla.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na tarczy koloru błękitnego złoty lub żółty statek jednomasztowy z białym rozciągniętym żaglem.

pl.wikipedia.org

Maszt, żagiel i takielunek ważą około 50 kg.

pl.wikipedia.org

Supernowa w Żaglu jest najjaśniejszym na niebie źródłem promieniowania gamma.

pl.wikipedia.org

Żagiel nad gaflem to topsel, a więc licząc masztami od dziobu jednostki są to: foktopsel, grottopsel, bezantopsel.

pl.wikipedia.org

Żagiel został poprawnie rozłożony 29 grudnia 2018 roku.

pl.wikipedia.org

Wykonana w stylu barokowym, ma kształt łodzi z żaglem, kotwicą, siecią rybacką i orłem osłaniającym przód łodzi.

pl.wikipedia.org