Tłumaczenia dla hasła „oczny“ w polsko » hiszpański słowniku

oczny PRZYM.

oczny ANAT., MED.

ocular

gałka oczna

globo r.m. ocular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z głównych gałęzi wspomnianego już nerwu ocznego, który sam jest najcieńszą i najwyżej położoną gałązką nerwu trójdzielnego, nerw łzowy przebiega najbardziej bocznie.

pl.wikipedia.org

Czarny pasek oczny rozciąga się na potylicę; wąsy o barwie czarnej zaginają się ku dołowi, łącząc się na piersi.

pl.wikipedia.org

Nerw czołowy (nervus frontalis) – nerw przebiegający w obrębie głowy, jedno z odgałęzień nerwu ocznego (nervus ophthalmicus).

pl.wikipedia.org

Wzgórki oczne na szerokim czole umieszczone są pośrodku, u prawie wszystkich gatunków przed poziomem tylnej krawędzi oka.

pl.wikipedia.org

Fixigenae miały półokrągłe pola palpebralne z listewkami ocznymi.

pl.wikipedia.org

Osłabienie napięcia mięśni ocznych powoduje zez, który powoduje zmianę kąta patrzenia jednego oka względem drugiego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zredukowaną kufę spotyka się u tej rasy problemy z oddychaniem oraz z gałkami ocznymi (za bardzo wystającymi z czaszki).

pl.wikipedia.org

Jeśli dalekowidz nie napnie mięśni ocznych, tzn. nie użyje akomodacji, to równoległe promienie ogniskowane są za siatkówką.

pl.wikipedia.org

Jest to standardowe leczenie zaawansowanego czerniaka gałki ocznej z przerzutami do wątroby lub innych lokalizacji.

pl.wikipedia.org

Połączenia z żyłami sąsiednimi odgrywają ważną rolę we wznowieniu krążenia ocznego w przypadkach niedrożności głównego pnia.

pl.wikipedia.org