Tłumaczenia dla hasła „rewizja“ w polsko » hiszpański słowniku

rewizja RZ. r.ż.

1. rewizja (przeszukiwanie):

rewizja

inspección r.ż.

rewizja osobista

registro r.m. personal

nakaz rewizji

orden r.ż. de registro

2. rewizja (zmiana):

rewizja

revisión r.ż.

3. rewizja PR.:

rewizja

revisión r.ż.

wnieść rewizję

revisar una sentencia

4. rewizja GOSP.:

rewizja

control r.m.

Przykładowe zdania ze słowem rewizja

rewizja osobista

registro r.m. personal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak przy odwołaniu się od ogłoszonego orzeczenia ten sam sąd arbitrażowy rozpatruje rewizję.

pl.wikipedia.org

Analizy większej próby genów mogą pozwolić na rewizję systematyki tych afrykańskich myszy.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku w jego domu gestapo przeprowadziło rewizję.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu przeprowadzono u niej i kilku innych działaczy socjalistycznych rewizję 25 listopada 1971 r. i wszczęto śledztwo umorzone 29 marca 1972.

pl.wikipedia.org

Jako premier brał udział w rokowaniach egipsko-brytyjskich w sprawie rewizji traktatu sprzed dziesięciu lat.

pl.wikipedia.org

Na tym tle pojawia się potrzeba dokonywania rewizji podstawowych pojęć odnoszących się do uczestników stosunków międzynarodowych i wzajemnych relacji między nimi.

pl.wikipedia.org