Tłumaczenia dla hasła „skradać się“ w polsko » hiszpański słowniku

skradać się CZ. cz. zwr.

skradać się

acercarse a hurtadillas

skradać się na palcach

andar de puntillas

Przykładowe zdania ze słowem skradać się

skradać się na palcach

andar de puntillas

skradać się milczkiem

aproximarse calladamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do swoich ofiar skrada się na odległość kilku centymetrów, po czym błyskawicznie skacze.

pl.wikipedia.org

Po dalszej części zalotów samiec wyciąga głowę kierując ją w dół i skrada się w tył w kierunku samicy, trzepocząc skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Większość tygrysów poluje nocą, skradając się od tyłu do ofiary.

pl.wikipedia.org

Bohater potrafi skradać się do przeciwników i udusić ich lub zabić ostrzem.

pl.wikipedia.org

Głównym jego pożywieniem są foki, szczególnie nerpy, na które poluje czatując przy otworach lodowych, przez które foki łapią powietrze lub skradają się do sztuk leżących na lodzie.

pl.wikipedia.org

Może ona biec, skradać się, przeskakiwać przeszkody, wspinać się po drabinach, także pchać lub niszczyć drzwi.

pl.wikipedia.org

Podczas takich podchodów skradają się całkowicie bezszelestnie.

pl.wikipedia.org

Misje na większą skalę są podzielone na małe podetapy; misje na mniejszą skalę pozwalają skradać się przed nazistami bez zbytniego wysiłku.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie potrafią m.in.: chodzić, biegać, kucać, skradać się, skakać, wspinać się, prowadzić pojazdy, walczyć wręcz oraz strzelać z broni.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest wykonywanie misji na kilka sposobów, na przykład skradając się lub prowadząc otwartą walkę z wrogami.

pl.wikipedia.org