Tłumaczenia dla hasła „skradać się“ w polsko » włoski słowniku

skradać się CZ. cz. zwr.

skradać się

avvicinarsi di soppiatto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rosjanie głównymi siłami podeszli polskie pozycje po cichu, skradając się bez wystrzału.

pl.wikipedia.org

Po dalszej części zalotów samiec wyciąga głowę kierując ją w dół i skrada się w tył w kierunku samicy, trzepocząc skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Może ona biec, skradać się, przeskakiwać przeszkody, wspinać się po drabinach, także pchać lub niszczyć drzwi.

pl.wikipedia.org

Głównym jego pożywieniem są foki, szczególnie nerpy, na które poluje czatując przy otworach lodowych, przez które foki łapią powietrze lub skradają się do sztuk leżących na lodzie.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie potrafią m.in.: chodzić, biegać, kucać, skradać się, skakać, wspinać się, prowadzić pojazdy, walczyć wręcz oraz strzelać z broni.

pl.wikipedia.org

Nirilia skrada się za nim i zakrywa jego oczy dłońmi.

pl.wikipedia.org

Do swoich ofiar skrada się na odległość kilku centymetrów, po czym błyskawicznie skacze.

pl.wikipedia.org

Sam skradając się dotarł do chaty, która była placówką wroga, liczącą około 15 żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest wykonywanie misji na kilka sposobów, na przykład skradając się lub prowadząc otwartą walkę z wrogami.

pl.wikipedia.org

Podczas takich podchodów skradają się całkowicie bezszelestnie.

pl.wikipedia.org