Tłumaczenia dla hasła „walkach“ w polsko » hiszpański słowniku

walka RZ. r.ż.

1. walka (bitwa):

walka z kimś/czymś [o coś]

lucha r.ż. con alguien/algo (por algo)

2. walka (rywalizacja):

walka z kimś/czymś

rivalidad r.ż. con alguien/algo

3. walka (dążenie):

walka o władzę

lucha r.ż. por el poder

4. walka (w boksie, zapasach):

walka z kimś

lucha r.ż. con alguien

5. walka przen. (próba przezwyciężenia):

walka z czymś

lucha r.ż. contra algo

walkman RZ. r.m.

walkman

walkman r.m.

walec <D. -lca> RZ. r.m.

1. walec MAT.:

walec

cilindro r.m.

2. walec (drogowy):

walec

apisonadora r.ż.

Allach, Allah RZ. r.m.

Allach

Alá r.m.

zamach <D. -chu> RZ. r.m.

1. zamach (próba zabójstwa):

zamach

atentado r.m.

zamach

golpe r.m.

zamach samobójczy

tentativa r.ż. de suicidio

dokonać zamachu na kogoś (próba)

atentar contra la vida de alguien

dokonać zamachu na kogoś (zabójstwo)

asesinar a alguien

2. zamach POLIT.:

zamach stanu

golpe r.m. de Estado

3. zamach (ruch ramieniem):

zamach

golpe r.m.

zamach

braceo r.m.

zwroty:

za jednym zamachem

de un tirón [lub golpe]

zapach <D. -chu> RZ. r.m.

zapach

olor r.m.

zapach (przyjemny)

aroma r.m.

wakacje <D. -ji> RZ. l.mn.

wakacje

vacaciones r.ż. l.mn.

jechać na wakacje

ir de vacaciones

kalka RZ. r.ż.

1. kalka (papier):

kalka techniczna

papel r.m. carbón

2. kalka JĘZ.:

kalka

calco r.m.