Tłumaczenia dla hasła „wygięty“ w hiszpańsko » polski słowniku

arqueado (-a)

wygięty w łuk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyrostek gonoporu krótki, szeroki, wygięty ku górze u wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Dziób długi, żółty, haczykowato wygięty z różowym koniuszkiem.

pl.wikipedia.org

Dwie pary kolumn podtrzymują przełamany, wygięty architraw, na którym wspiera się rozbudowane zwieńczenie ołtarza.

pl.wikipedia.org

Wysokość 20–40 mm, grubość 2–3 mm, cylindryczny, czasami wygięty, początkowo pełny, potem pusty.

pl.wikipedia.org

Parapet chóru z płycinami, w części centralnej jest półkoliście wygięty.

pl.wikipedia.org

Chór muzyczny na szerokość korpusu na trzech arkadach, parapet chóru łukowo wygięty pośrodku.

pl.wikipedia.org

Wysokość 2–4 cm, grubość 1,5–2 mm, cylindryczny, równo gruby, często wygięty.

pl.wikipedia.org

Wysokość do 2 cm, średnica od 0,2 do 0,3 cm, walcowaty, czasami nieco wygięty.

pl.wikipedia.org

Wygięty w części dystalnej edeagus ma wezykę zaopatrzoną w liczne i silnie zbudowane ciernie, ale pozbawioną płytkowatych sklerytów.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3–8 cm, grubość 0,4–1 cm, mniej więcej walcowaty, nieco wygięty.

pl.wikipedia.org