Tłumaczenia dla hasła „wyslala“ w polsko » hiszpański słowniku

wystawa RZ. r.ż.

1. wystawa malarstwa, kotów:

wystawa

exhibición r.ż.

2. wystawa (witryna sklepowa):

wystawa

escaparate r.m.

wysłać

wysłać dk. od wysyłać:

Zobacz też wysyłać

wysyłać CZ. cz. przech.

1. wysyłać f. dk. wysłać (posyłać):

wysyłać

mandar

wysyłać

enviar

wysyłać coś pocztą

mandar algo por correo

2. wysyłać promienie, światło:

wysyłać

emitir

I . wysilać, wysilić f. dk. CZ. cz. przech.

wysilać słuch, wzrok:

wysilać

aguzar

II . wysilać, wysilić f. dk. CZ. cz. zwr.

wysilać się, by coś zrobić

esforzarse para hacer algo

wysilać się na coś

esforzarse por algo

wyspa RZ. r.ż.

wyspa

isla r.ż.

Wyspy Brytyjskie

Islas Británicas

Wyspy Kanaryjskie

Islas Canarias

wyssać

wyssać dk. od wysysać:

Zobacz też wysysać

wysysać < f. dk. wyssać> CZ. cz. przech.

wysysać

chupar

wysyłka RZ. r.ż.

wysyłka

envío r.m.

wysypka RZ. r.ż.

wysypka

erupción r.ż. cutánea

skala RZ. r.ż.

1. skala (miara):

skala

escala r.ż.

2. skala (rozpiętość, zakres):

skala

escala r.ż.

mapa w skali 1:5000

plano en escala 1:5000

na małą skalę

en pequeña escala

zakrojony na wielką skalę

hecho a lo grande

3. skala MUZ.:

skala

escala r.ż.

skala głosu/instrumentu

escala [lub diapasón r.m.] de la voz/del instrumento

szala RZ. r.ż.

1. szala (część wagi):

szala

platillo r.m. de balanza

2. szala przen. (przewaga):

przechylić szalę zwycięstwa na czyjąś stronę

inclinar la balanza a favor de alguien