Tłumaczenia dla hasła „zróżnicowany“ w hiszpańsko » polski słowniku

diferencial

zróżnicowany

escalonado (-a)

zróżnicowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

We wschodniej części strefy śródziemnomorskiej topografia jest zróżnicowana.

pl.wikipedia.org

Bardzo charakterystyczne są ciała wtrętowe obserwowane w dojrzałych enterocytach, zawierające częściowo lub całkowicie zróżnicowane mikrokosmki.

pl.wikipedia.org

Jest on podzielony na cztery części, które składają się z numerowanych cyframi arabskimi wierszy, dość zróżnicowanych formalnie.

pl.wikipedia.org

Kraje azjatyckie nie są zwykle tolerancyjne dla mniejszości seksualnych, ale ich podejście do kwestii homoseksualizmu jest bardzo zróżnicowane.

pl.wikipedia.org

Obecnie szkoła posiada pięć oddziałów na każdym poziomie o zróżnicowanych profilach edukacyjnych.

pl.wikipedia.org

W populacjach (o bardzo zróżnicowanej liczebności roślin) zwykle od 1 do 9% roślin tworzy tylko kwiaty żeńskie (mniejsze od typowych).

pl.wikipedia.org

Wielkość posiadanego majątku ziemskiego w praktyce była bardzo zróżnicowana.

pl.wikipedia.org

Muzyka brazylijska – w porównaniu z tradycyjną muzyką innych państw, jest wyjątkowo zróżnicowana, co jest spowodowane otwarciem od samego początku na wpływy z zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Nawet grupa języków północno-wschodniokaukaskich, tzn. języki nachskie (czeczeński, inguski i bacbijski) i dagestańskie jest zróżnicowana dużo bardziej, niż języki indoeuropejskie.

pl.wikipedia.org

Określenie w nawiasach w konstytucji wynika z tego, że język maryjski jest mocno zróżnicowany dialektycznie: występują w nim dwa standardy literackie: górnomaryjski i wschodniomaryjski.

pl.wikipedia.org