Tłumaczenia dla hasła „łzach“ w polsko » niemiecki słowniku

tonąć we łzach podn.

in Tränen zerfließen

tonąć we łzach

in Tränen zerfließen

Tłumaczenia dla hasła „łzach“ w niemiecko » polski słowniku

in Tränen aufgelöst sein fig pot.

tonąć we łzach fig

in Tränen aufgelöst

tonący we łzach

vor Mitleid [fast] zerfließen

[niemal] rozpłynąć się we łzach ze współczucia fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszym enzymem, którego strukturę rozwiązano w ten sposób, był lizozym, enzym obecny m.in. w łzach, ślinie i białku jaja.

pl.wikipedia.org

Wirus znajduje się głównie w jego centralnym układzie nerwowym, ślinie i skórze, a w mniejszym stopniu także w łzach i soku trzustkowym.

pl.wikipedia.org

Poeta pisze o łzach, które mu się cisną do oczu na myśl o ukochanej.

pl.wikipedia.org

Poeta zwraca się w nim do swojej duszy, mówi o swoich łzach i trudzie, podkreśla gwałtowność uczuć zwielokrotnionymi znakami interpunkcyjnymi (podwójne znaki zapytania i wykrzykniki).

pl.wikipedia.org