Tłumaczenia dla hasła „Bitttage“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

bitka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki, D. l.mn. ‑tek> [bitka] RZ. r.ż.

1. bitka pot. (bójka):

bitka

Schlägerei r.ż.

bitka

Prügelei r.ż.

chłopięca bitka

Schlägerei [o. Prügelei] unter Jungen

2. bitka zwykle l.mn. GASTR. (kotlet):

bitka

[Beef]steak r.n.

mięso na bitki

[Beef]steak-Fleisch r.n.

bitwa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [bitfa] RZ. r.ż.

1. bitwa (walka):

bitwa

Schlacht r.ż.

bitwa

Kampf r.m.

bitwa morska

Seeschlacht r.ż.

bitwa morska

Seekrieg r.m.

bitwa powietrzna

Luftkampf r.m.

bitwa pod Waterloo

Schlacht bei Waterloo

zginąć [lub polec] na polu bitwy

im Kampf fallen [o. ums Leben kommen]

2. bitwa przen. (zorganizowana akcja):

bitwa o coś

Kampf um etw

bitwa o ceny

Preisschlacht r.ż.

3. bitwa pot. (bójka):

bitwa

Schlägerei r.ż.

bitwa

Prügelei r.ż.

image <D. image’u, bez l.mn. > [imaʃ] RZ. r.m. podn.

image

Image r.n.

image marki

Markenimage r.n.

tworzyć swój artystyczny image

sein künstlerisches Image schaffen

balayage [balejaʃ] RZ. r.m.

balayage → balejaż

Zobacz też baleyage

baleyage <D. ‑e’u, l.mn. ‑e’e> [balejaʃ] RZ. r.m., balejaż [balejaʃ] RZ. r.m. <D. ‑u, l.mn. ‑e>

baleyage

Strähnchen l.mn.

zrobić sobie baleyage

sich C. Strähnchen machen lassen

baleyage <D. ‑e’u, l.mn. ‑e’e> [balejaʃ] RZ. r.m., balejaż [balejaʃ] RZ. r.m. <D. ‑u, l.mn. ‑e>

baleyage

Strähnchen l.mn.

zrobić sobie baleyage

sich C. Strähnchen machen lassen