Tłumaczenia dla hasła „Odzyskane“ w polsko » niemiecki słowniku

Ziemie Odzyskane POLIT.

wiedergewonnene Gebiete ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W efekcie podjętych działań rewindykacyjnych (zakończenie akcji 18 sierpnia 1942), odzyskane zostały najcenniejsze archiwalia, ewakuowane przez władze polskie na wschód przed wybuchem wojny.

pl.wikipedia.org

Pracę jednostek napędowych rakiety filmowało 8 kamer, które zostały potem odczepione od niej i odzyskane.

pl.wikipedia.org

W 2007 roku z katedry skradziono płaskorzeźby eksponowane w jednej z bocznych kaplic, po niedługim czasie zostały one odzyskane.

pl.wikipedia.org

Każdemu własność miła, ale odzyskane szczątki mego majątku więcej mi teraz sprawiają przyjemności, niż dawniej, gdy były nienaruszone.

pl.wikipedia.org

W początkowych miesiącach wykorzystywane były prostowniki odzyskane z okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org

Cenne manuskrypty podlegające konfiskacie i pozostałe w salonie zostały jednak przez żonę naukowca odzyskane (do salonu dostała się, przecisnąwszy się przez niewielkie okno w kuchni).

pl.wikipedia.org