Tłumaczenia dla hasła „Sueton“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

beton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [beton] RZ. r.m.

1. beton (materiał budowlany):

beton

Beton r.m.

beton sprężony

Spannbeton r.m.

beton [nie]zbrojony

[un]bewehrter Beton r.m.

beton zbrojony włóknem stalowym

Stahlfaserbeton r.m.

beton nieotynkowany

Sichtbeton r.m.

beton asfaltowy

Asphaltbeton r.m.

2. beton bez l.mn. pej. pot. (przeciwnicy reform):

beton

Reformgegner r.m. l.mn.

beton partyjny

Partei r.ż. der Reformgegner

keton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [keton] RZ. r.m. CHEM.

keton

Keton r.n.

aromatyczne ketony

aromatische Ketone

żeton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʒeton] RZ. r.m.

żeton

Spielmarke r.ż.

żeton

Jeton r.m.

wrzucić żeton

einen Jeton einwerfen

aceton <D. ‑u, bez l.mn. > [atseton] RZ. r.m. CHEM.

aceton

Aceton r.n. podn.

aceton

Azeton r.n.

kreton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kreton] RZ. r.m.

kreton

Cretonne r.m. lub r.ż.

kreton

Kretonne r.m. lub r.ż.

sulfon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [sulfon] RZ. r.m. CHEM.

sulfon

Sulfon r.n.

szton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʃton] RZ. r.m. (żeton)

szton

Spielmarke r.ż.

kaseton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kaseton] RZ. r.m. ARCHIT.

kaseton

[Decken]kassette r.ż.

kasetony drewniane

Holzkassetten r.ż. l.mn.

peleton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [peleton] RZ. r.m. SPORT

peleton

[Haupt]feld r.n.

oderwać się od peletonu

sich B. vom Hauptfeld lösen

sueski [sueski] PRZYM.

Kanał Sueski

Suezkanal r.m.

ponton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ponton] RZ. r.m.

1. ponton (łódź płaskodenna):

ponton

Ponton r.m.

2. ponton pot. (gumowa łódka):

ponton

Schlauchboot r.n.

baton <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑y> [baton] RZ. r.m.

baton

Schokoladenriegel r.m.

foton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [foton] RZ. r.m. FIZ.

foton

Photon r.n.

katon <D. ‑a, l.mn. ‑y [lub ‑i]> [katon] RZ. r.m. podn. (człowiek nieugięty i prawy)

katon

strenger, unbeugsamer und gerechter Staatsmann r.m. (nach dem römischen Staatsmann Marcus Porcius Cato)

cechy katona

katonische [Charakter]züge r.m. l.mn.

pyton <D. ‑a, l.mn. ‑y> [pɨton] RZ. r.m. ZOOL.

pyton

Python r.m.

pyton

Pythonschlange r.ż.

ryton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [rɨton] RZ. r.m. HIST.

ryton

Rhyton r.n.

histon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xiston] RZ. r.m. zwykle l.mn.

histon BIOL., CHEM.

Histon r.n.

izoton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [izoton] RZ. r.m. zwykle l.mn. FIZ.

izoton

Isoton r.n.

kanton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kanton] RZ. r.m.

kanton

Kanton r.m.

karton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [karton] RZ. r.m.

1. karton (papier):

karton

Pappe r.ż.

2. karton (pudełko):

karton

Karton r.m.

karton

Päckchen r.n.

karton mleka

Milchtüte r.ż.