Tłumaczenia dla hasła „abrupten“ w polsko » niemiecki słowniku

ruten <D. ‑u, bez l.mn. > [ruten] RZ. r.m. CHEM.

ruten

Ruthenium r.n.

zabrudzenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zabrudzeɲe] RZ. r.n.

zabrudzenie

Beschmutzung r.ż.

na koszuli widać liczne zabrudzenia

auf dem Hemd sind zahlreiche Verschmutzungen r.ż. l.mn. zu sehen

gluten <D. ‑u, bez l.mn. > [gluten] RZ. r.m. BIOL.

gluten

Gluten r.n.

gluten

Kleberprotein r.n.

truteń <D. ‑tnia, l.mn. ‑tnie> [truteɲ] RZ. r.m.

1. truteń ZOOL.:

truteń

Drohne r.ż.

2. truteń przen. pot. (darmozjad):

truteń

Schmarotzer(in) r.m. (r.ż.) pej.

karoten <D. ‑u, l.mn. ‑y> [karoten] RZ. r.m. zwykle l.mn.

karoten BIOL., CHEM.

Karotin r.n.

raptem [raptem] PRZYSŁ. pot.

1. raptem (nagle):

raptem

plötzlich

raptem

unversehens

raptem się obrócił

plötzlich machte er eine Kehrtwendung

2. raptem (zaledwie):

raptem

kaum

raptem

gerade mal

miała raptem piętnaście lat

sie war gerade mal fünfzehn Jahre alt

adapter <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [adapter] RZ. r.m.

1. adapter (gramofon):

adapter

Plattenspieler r.m.

włączyć adapter

den Plattenspieler anstellen

2. adapter:

adapter TECHNOL., t. INF.

Adapter r.m.

adapter sieciowy

Netzwerkadapter r.m.