Tłumaczenia dla hasła „ausmachend“ w polsko » niemiecki słowniku

bukmacher <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [bukmaxer] RZ. r.m.

bukmacher

Buchmacher(in) r.m. (r.ż.)

usmarkany [usmarkanɨ] PRZYM. pot.

usmarkany

vollgeschnaubt pot.

usmarkany

verrotzt wulg.

posmaczek <D. ‑czku, bez l.mn. > [posmatʃek] RZ. r.m.

posmaczek zdr. od posmak

Zobacz też posmak

posmak <D. ‑u, bez l.mn. > [posmak] RZ. r.m. t. przen.

posmak

Nachgeschmack r.m. t. przen.

posmak

Beigeschmack r.m. t. przen.

słony posmak

ein salziger Nachgeschmack

przykry posmak przen.

unangenehmer Nachgeschmack przen.

mieć posmak skandalu przen.

den Beigeschmack eines Skandals haben przen.

auspicje <D. l.mn. ‑jów> [awspitsje] RZ. l.mn. podn.

pod czyimiś auspicjami

unter jds Auspizien podn.

pod czyimiś auspicjami

unter jds Schirmherrschaft [o. Oberhoheit]

pod auspicjami ONZ

unter der Schirmherrschaft der UNO

[stać] pod dobrymi/złymi auspicjami

unter einem guten/schlechten Stern [o. guten/schlechten Auspizien podn. ] [stehen]