Tłumaczenia dla hasła „dubio“ w polsko » niemiecki słowniku

dubel <D. dubla, l.mn. duble> [dubel] RZ. r.m. FILM

dubel

Double r.n.

duby <D. l.mn. dubów> [dubɨ] RZ. l.mn.

duby smalone przest

grober Unfug r.m.

duo [duo] RZ. r.n. ndm. MUZ.

1. duo (zespół):

duo

Duo r.n.

2. duo (kompozycja):

duo

Duett r.n.

dubbing <D. ‑u, bez l.mn. > [dabiŋk] RZ. r.m.

dubbing

Synchronisation r.ż.

dubler(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [dubler] RZ. r.m.(r.ż.)

dubler(ka) FILM, TEATR

Double r.n.

Dublin <D. ‑u, bez l.mn. > [dablin] RZ. r.m.

Dublin

Dublin r.n.

wyjechać [na stałe] do Dublina

nach Dublin auswandern

dublować <‑luje; f. dk. z‑> [dublovatɕ] CZ. cz. przech.

1. dublować (podwajać):

dublować stawkę

verdoppeln

2. dublować (niepotrzebnie powtarzać):

dublować

doppelt machen

3. dublować FILM:

dublować kogoś

jdn doubeln

dublować rolę TEATR

sich C. eine Rolle mit jdm teilen

4. dublować SPORT:

dublować

überrunden

dubbingowy [dabiŋgovɨ] PRZYM.

dubbingowy

synchronisiert

film dubbingowy

synchronisierter Film r.m.