Tłumaczenia dla hasła „eKr“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

akr <D. ‑a, l.mn. ‑y> [akr] RZ. r.m.

akr w Wielkiej Brytanii i USA:

akr

Acre r.m.

akr

Acker r.m.

7 akrów działki

ein Grundstück r.n. von 7 Acre [o. Acker]

7 akrów działki

7 Acre [o. Acker] Land

ekran <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ekran] RZ. r.m.

1. ekran FILM:

ekran

Leinwand r.ż.

na dużym ekranie

im Kino

przenieść powieść na ekran

einen Roman verfilmen

wchodzić na ekrany

in die Kinos kommen

wchodzić na ekrany

anlaufen

2. ekran TV:

ekran

Bildschirm r.m.

gwiazda ekranu

Filmstar r.m.

gwiazda ekranu

Fernsehstar r.m.

na małym [lub szklanym] ekranie pot.

auf dem Bildschirm

na małym [lub szklanym] ekranie pot.

im Fernsehen

zniknąć z ekranu

von der Bildfläche verschwinden

3. ekran INF.:

ekran

Bildschirm r.m.

ekran

Display r.n.

cały ekran [lub pełny]

Ganzbildschirm r.m.

ekran ciekłokrystaliczny

Flüssigkristallbildschirm r.m.

ekran czarno-biały

Schwarz-Weiß-Bildschirm r.m.

ekran kolorowy

Farbbildschirm r.m.

ekran sensoryczny [lub dotykowy]

Sensorbildschirm r.m.

ekran wyświetlacza

Anzeigedisplay r.n.

ekran dotykowy

Tastbildschirm r.m.

4. ekran TECHNOL. (przesłona):

ekran

Schirm r.m.

ekran ochronny

Schutzschirm r.m.

ekran wodoszczelny [lub izolujący]

Dichtungswand r.ż.

5. ekran ELEKT.:

ekran

Abschirmung r.ż.

ekler¹ <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [ekler] RZ. r.m. (zamek błyskawiczny)

ekler

Reißverschluss r.m.

wszyć eklera do kurtki

einen Reißverschluss in die Jacke einnähen

EKG [ekagje], ekg. [ekagje] RZ. r.n. ndm.

EKG MED. skr od elektrokardiogram

EKG

EKG r.n.

Zobacz też elektrokardiogram

elektrokardiogram <D. ‑u, l.mn. ‑y> [elektrokardjogram] RZ. r.m. MED.

elektrokardiogram

Elektrokardiogramm r.n.

elektrokardiogram

EKG r.n.

eks- [eks]

eks-

Ex-

eks-mąż

Ex-Mann r.m.

eks-mąż

geschiedener Ehemann r.m.

eks-dyrektor

ehemaliger Direktor r.m.

eter <D. ‑u, l.mn. ‑y> [eter] RZ. r.m.

1. eter CHEM.:

eter

Äther r.m.

eter

Ether r.m.

2. eter FIZ.:

eter

Ätherwellen r.ż. l.mn.

eter

Radiowellen r.ż. l.mn.

na falach eteru

durch den Äther

emir <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [emir] RZ. r.m.

emir

Emir r.m.

erka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [erka] RZ. r.ż. pot.

1. erka (karetka reanimacyjna):

erka

Rettungswagen r.m.

2. erka (oddział intensywnej terapii):

erka

Intensivstation r.ż.

euro [ewro] RZ. r.n. ndm. (wspólna waluta krajów UE)

euro

Euro r.m.