Tłumaczenia dla hasła „eignisse“ w polsko » niemiecki słowniku

bagnisty [bagɲistɨ] PRZYM.

bagnisty

sumpfig

bagnisty

morastig

teren bagnisty

sumpfiges Gebiet r.n.

pianissimo [pjaɲiɕɕimo] RZ. r.n. ndm. MUZ.

1. pianissimo (bardzo cicho):

pianissimo

pianissimo

grać pianissimo

pianissimo spielen

2. pianissimo (fragment utworu):

pianissimo

Pianissimo r.n.

lignit <D. ‑u, bez l.mn. > [ligɲit] RZ. r.m. GEO.

lignit

Lignit r.m.

lignina <D. ‑ny, bez l.mn. > [ligɲina] RZ. r.ż.

1. lignina MED.:

lignina

Zellstoff r.m.

opatrunek z ligniny

Mullverband r.m.

opatrunek z ligniny

Zellstoffverband r.m.

szpitalna lignina

steriler Mullverband r.m.

2. lignina BOT.:

lignina

Lignin r.n.

ognisko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [ogɲisko] RZ. r.n.

1. ognisko (płonący stos):

ognisko

[Lager]feuer r.n.

palić ognisko

Lagerfeuer anzünden

2. ognisko (impreza):

ognisko

Lagerfeuer r.n.

zorganizować ognisko

ein Lagerfeuer veranstalten

2. ognisko (ośrodek, centrum):

ognisko

Kulturzentrum r.n.

ognisko epidemii

Epidemieherd r.m.

ognisko trzęsienia ziemi

Erdbebenherd r.m.

ognisko trzęsienia ziemi

Hypozentrum r.n.

ognisko niepokoju

Unruheherd r.m.

3. ognisko (kółko zainteresowań):

ognisko

Zirkel r.m.

ognisko muzyczne

Musikzirkel r.m.

4. ognisko:

ognisko FIZ., FOTO

Brennpunkt r.m.

5. ognisko MED.:

ognisko

Herd r.m.

ognisko chorobowe

Krankheitsherd r.m.

ognisko chorobowe

Infektionsherd r.m.

6. ognisko przen. (ognisko domowe):

ognisko

trautes Heim r.n. podn.

ognisko

Zuhause r.n.

strażniczka domowego ogniska

die Hüterin r.ż. des Familienglücks

ognisty [ogɲistɨ] PRZYM.

1. ognisty (żarzący się):

ognisty

glühend

ognisty

brennend

lawa ognista

glühende Lava r.ż.

woda ognista

Feuerwasser r.n.

2. ognisty (rudy):

ognisty włosy

feuerrot

3. ognisty (pełen temperamentu):

ognisty spojrzenie, dziewczyna

feurig

ognisty spojrzenie, dziewczyna

temperamentvoll

ognisty koń

feurig