Tłumaczenia dla hasła „falschem“ w polsko » niemiecki słowniku

falset <D. ‑u, l.mn. ‑y> [falset] RZ. r.m.

1. falset MUZ.:

falset

Falsett r.n.

śpiewać falsetem

Falsett singen

śpiewać falsetem

falsettieren

2. falset pot. (nienaturalnie wysoki głos):

falset

Fistelstimme r.ż.

śmiać się falsetem

in hoher Stimmlage lachen

śmiać się falsetem

kichern

sachem <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [saxem] RZ. r.m. (wódz indiański)

sachem

Sachem r.m.

falstart <D. ‑u, l.mn. ‑y> [falstart] RZ. r.m.

1. falstart SPORT:

falstart

Fehlstart r.m.

2. falstart przen. (rozpoczęcie czegoś w złym czasie):

falstart

Beginn r.m. zum falschen Zeitpunkt

falstart

schlechtes Timing r.n.

falsecista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [falsetɕista] RZ. r.m. odm. jak f w lp MUZ.

falsecista

Falsettist r.m.

słuchać śpiewu falsecisty

dem Gesang des Falsettisten zuhören

półuchem [puwuxem] PRZYSŁ.

słuchać kogoś półuchem

jdm nur mit halbem Ohr zuhören