Tłumaczenia dla hasła „garp“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

gap <D. ‑ia, l.mn. ‑ie> [gap] RZ. r.m. zwykle l.mn.

gap

Gaffer(in) r.m. (r.ż.) pej. pot.

gap

Schaulustige(r) mf pej.

tłum gapiów

jede Menge Gaffer [o. Schaulustiger] pot.

gar <D. ‑a, l.mn. ‑y> [gar] RZ. r.m.

1. gar pot. (duży garnek):

gar

[großer] Topf r.m.

gar

Kessel r.m.

myć gary

abwaschen

myć gary

den Abwasch machen pot.

stać przy garach

[ständig] vor dem Herd [o. am Herd] stehen pot.

2. gar TECHNOL.:

gar

[Hochofen]gestell r.n.

garb <D. ‑u, l.mn. ‑y> [garp] RZ. r.m.

1. garb (skrzywienie kręgosłupa):

garb krzywiczy

Kyphose r.ż.

garb krzywiczy

Wirbelsäulenverkrümmung r.ż.

garb krzywiczy

Buckel r.m.

ucz się, ucz, a garb ci sam wyrośnie przysł.

strenge dich nicht so an, es bringt sowieso nichts

2. garb (narośl na grzbiecie wielbłąda):

garb

Höcker r.m.

3. garb (wypukłość, nierówność):

garb nosa

Höcker r.m.

garb drogi

Buckel r.m.

4. garb zwykle lp przen. (brzemię):

garb

Bürde r.ż.

garb historii

Bürde der Geschichte

5. garb sl (plecy):

garb

Rücken r.m.

garb

Buckel r.m. pot.

karp <D. ‑ia, l.mn. ‑ie> [karp] RZ. r.m. D. ZOOL.

karp

Karpfen r.m.