Tłumaczenia dla hasła „kopztka“ w polsko » niemiecki słowniku

kopytka [kopɨtka] RZ.

kopytka l.mn. < D. l.mn. ‑tek> GASTR.:

kopytka

Kartoffelklöße r.m. l.mn.

koparka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [koparka] RZ. r.ż. TECHNOL.

koparka

Bagger r.m.

kopułka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kopuwka] RZ. r.ż.

kopułka zdr. od kopuła

kopułka

[kleine] Kuppel r.ż.

Zobacz też kopuła

kopuła <D. ‑ły, l.mn. ‑ły> [kopuwa] RZ. r.ż.

1. kopuła ARCHIT.:

kopuła

Kuppel r.ż.

2. kopuła GEO.:

kopuła

Kuppe r.ż.

kotka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kotka] RZ. r.ż. (samica kota)

kotka

Kätzin r.ż.

kostka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kostka] RZ. r.ż.

1. kostka ANAT.:

kostka

Knöchel r.m.

woda sięgała jej do kostek [lub po kostki]

ihr stand das Wasser r.n. bis zu den Knöcheln

spódnica sięgała jej do kostek

der Rock r.m. reichte ihr bis zu den Knöcheln

2. kostka:

kostka (przedmiot w kształcie sześcianu: cukru)

Würfel r.m.

kostka (masła, mydła)

Stück r.n.

kostka lodu

Eiswürfel r.m.

kostka brukowa

Pflasterstein r.m.

składać coś w kostkę

etw zusammenlegen

3. kostka (do gry na gitarze):

kostka

Plektron r.n.

kostka

Plektrum r.n.

kołatka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kowatka] RZ. r.ż.

1. kołatka (na drzwiach):

kołatka

Türklopfer r.m.

2. kołatka (instrument):

kołatka

Rassel r.ż.

kosatka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kosatka] RZ. r.ż. BOT.

kosatka

Simsenlilie r.ż.

kometka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kometka] RZ. r.ż. pot. SPORT

kometka

Federball r.m.

kozetka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kozetka] RZ. r.ż.

kozetka

Couch r.ż.

kozetka

Liege r.ż.

kopytko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [kopɨtko] RZ. r.n.

1. kopytko zdr. od kopyto

kopytko

[kleiner] Huf r.m.

2. kopytko zwykle l.mn. GASTR.:

kopytko

Kartoffelkloß r.m.

ugotować kopytka

Kartoffelklöße kochen

Zobacz też kopyto

kopyto <D. ‑ta, l.mn. ‑ta> [kopɨto] RZ. r.n.

1. kopyto ANAT.:

kopyto

Huf r.m.

wyciągnąć kopyta

alle viere von sich strecken pot.

skarżypyta bez kopyta pot.

[alte] Petze r.ż. pot.

2. kopyto (narzędzie obuwnicze):

kopyto

Leisten r.m.

robić wszystko na jedno kopyto

alles über einen Kamm scheren