Tłumaczenia dla hasła „mechanizmem“ w polsko » niemiecki słowniku

mechanizm <D. ‑u, loc ‑zmie, l.mn. ‑y> [mexaɲism] RZ. r.m.

mechanizm

Mechanismus r.m.

mechanizm bez zakłóceń

störfreier Mechanismus r.m.

mechanizm kontrolny

Kontrollmechanismus r.m.

mechanizm zegarka

Uhrwerk r.n.

mechanicyzm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [mexaɲitsɨsm] RZ. r.m. FIL.

mechanicyzm

Mechanizismus r.m.

mechanizator <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [mexaɲizator] RZ. r.m. (osoba zajmująca się mechanizacją)

mechanizator

Mechanisator(in) r.m. (r.ż.)

mechanizacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [mexaɲizatsja] RZ. r.ż.

mechanizacja

Mechanisierung r.ż.

mechanizacja

Automatisierung r.ż.

mechanizacja pracy w budownictwie

Automatisierung [o. Mechanisierung] des Bauwesens

I . mechanizować <‑zuje; f. dk. z‑> [mexaɲizovatɕ] CZ. cz. przech.

mechanizować

mechanisieren

mechanizować produkcję

die Produktion mechanisieren [o. automatisieren]

II . mechanizować <‑zuje; f. dk. z‑> [mexaɲizovatɕ] CZ. cz. zwr.

mechanizować

mechanisiert werden

jego gospodarstwo szybko się mechanizuje

sein Bauernhof r.m. wird schnell mechanisiert

mechanicznie [mexaɲitʃɲe] PRZYSŁ.

mechanicznie

mechanisch

mechanicznie

automatisch

działać mechanicznie

automatisch [o. mechanisch] funktionieren