Tłumaczenia dla hasła „objęciach“ w polsko » niemiecki słowniku

spoczywać w objęciach Morfeusza podn.

in Morpheus’ Armen ruhen [o. liegen] podn.

trzymać kogoś w objęciach [lub uścisku]

jdn in den Armen [o. im Arm] halten

Tłumaczenia dla hasła „objęciach“ w niemiecko » polski słowniku

sich umschlungen halten

trzymać się w objęciach

jdn eng umschlungen halten

trzymać kogoś w objęciach

sehr eng tanzen

tańczyć w objęciach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rok potem promieniała trzymając w objęciach małą córeczkę.

pl.wikipedia.org

Wokół niej właśnie narosło wiele teorii, wspólnym ich motywem jest zgon w objęciach kochanki.

pl.wikipedia.org

Wybudowano ją na planie kwadratu z przyporami w narożach i przykryto kopułą, natomiast w jej wnętrzu umieszczono figurę płaczki trzymającej w objęciach urnę.

pl.wikipedia.org