Tłumaczenia dla hasła „objaw“ w polsko » niemiecki słowniku

objaw <D. ‑u, l.mn. ‑y> [objaf] RZ. r.m.

objaw (zatrucia, zmęczenia)

Symptom r.n.

objaw (zatrucia, zmęczenia)

Anzeichen r.n.

objaw (radości)

Äußerung r.ż.

objaw (radości)

Bekundung r.ż.

objaw RZ.

Hasło od użytkownika

objaw Babińskiego r.m. MED.

Babinski-Zeichen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli wyobrażenie pacjenta nie odpowiada rzeczywistemu przedmiotowi, taki objaw nazywa się durnowatością.

pl.wikipedia.org

W przypadku roślin rosnących w glebie, występować mogą przewlekłe niedobory o objawach mało specyficznych.

pl.wikipedia.org

Tak zwana róża nowotworowa (erysipelas carcinomatosum) jest odczynem zapalnym na szerzące się drogą chłonną przerzuty nowotworowe, różni się niewystępowaniem objawów ogólnych.

pl.wikipedia.org

Objawy zapalenia stawów rozwijają się od dnia do kilku tygodni po zakażeniu dwoinką rzeżączki.

pl.wikipedia.org

Pacjent zgłasza objawy pieczenia języka i innych obszarów wewnątrz jamy ustnej i dużą wrażliwość na pokarmy kwaśne i ostre.

pl.wikipedia.org

Objawy występują najpierw jako wodniste szarozielone plamy, a następnie szarobrunatne z ciemnobrunatną lub czerwonofioletową obwódką.

pl.wikipedia.org

Objawy te są zbieżne z tymi, o których mówią źródła historyczne.

pl.wikipedia.org

Pozostałe objawy różyczki obejmują zapalenie spojówek, ból jąder i zapalenie jąder.

pl.wikipedia.org

Ręka opadająca – objaw występujący w przebiegu całkowitego uszkodzenia nerwu promieniowego.

pl.wikipedia.org

Zwężeniu zastawki trójdzielnej niemal zawsze towarzyszą wady zastawek lewego serca, których objawy mogą maskować obraz wady zastawki trójdzielnej.

pl.wikipedia.org