Tłumaczenia dla hasła „oktopus“ w polsko » niemiecki słowniku

kampus [kampus] RZ. r.m.

kampus → campus

Zobacz też campus

campus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kampus] RZ. r.m.

campus

Campus r.m.

korpus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [korpus] RZ. r.m.

1. korpus ANAT.:

korpus

Körper r.m.

korpus

Rumpf r.m.

2. korpus ARCHIT.:

korpus

Kirchenschiff r.n.

3. korpus TECHNOL.:

korpus

Gehäuse r.n.

4. korpus WOJSK.:

korpus kadetów/oficerów

Kadetten-/Offizierskorps r.n.

5. korpus POLIT.:

korpus dyplomatyczny/konsularny

diplomatisches/konsularisches Korps r.n.

okop <D. ‑u, l.mn. ‑y> [okop] RZ. r.m. WOJSK.

okop

Schützengraben r.m.

strzelać z okopów

aus den Schützengräben schießen

okopać [okopatɕ]

okopać f. dk. od okopywać

Zobacz też okopywać

I . okopywać <‑puje; f. dk. okopać> [okopɨvatɕ] CZ. cz. przech.

1. okopywać ROLN.:

okopywać

häufeln

okopywać

behacken

okopywać buraki

die Rüben behacken

2. okopywać WOJSK.:

okopywać

mit Schützengräben umgeben

okopywać działo

das Geschütz mit Gräben umgeben

II . okopywać <‑puje; f. dk. okopać> [okopɨvatɕ] CZ. cz. zwr.

1. okopywać ROLN.:

okopywać

behackt [o. gehäufelt] werden

2. okopywać WOJSK.:

okopywać

sich B. mit Schützengräben umgeben

okopywać

sich B. eingraben

okropny [okropnɨ] PRZYM.

1. okropny (przerażający):

okropny widok

schreckenerregend

okropny widok

grauenhaft

2. okropny (nie do zniesienia):

okropny ból, trema

furchtbar

okropny mróz

grausig pot.

okropny mróz

schrecklich pot.

3. okropny (nie do zaakceptowania):

okropny charakter, człowiek

widerlich pej.

okropny charakter, człowiek

grässlich pot.

4. okropny (paskudny):

okropny pogoda

schrecklich pot.

okropny pogoda

scheußlich pot.

opus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [opus] RZ. r.n. odm. jak m MUZ.

opus

Opus r.n.

opus dziesiąte

Opus 10

opus dziesiąte

op. 10