Tłumaczenia dla hasła „oprogramowani“ w polsko » niemiecki słowniku

oprogramowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [oprogramovaɲe] RZ. r.n. INF.

oprogramowanie

Software r.ż.

oprogramowanie darmowe

Freeware r.ż.

oprogramowanie do rozpoznawania mowy

Spracherkennungssoftware r.ż.

oprogramowanie edukacyjne

Lernsoftware r.ż.

oprogramowanie podstawowe

Basissoftware r.ż.

oprogramowanie użytkowe

Anwendersoftware r.ż.

oprogramowanie zintegrowane

integrierte Software

oprogramowanie sterowników

Treibersoftware r.ż.

oprogramowanie przyjazne dla użytkownika [lub łatwe w obsłudze]

benutzerfreundliche [o. bedienerfreundliche] Software

programowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [programovaɲe] RZ. r.n. INF.

programowanie

Programmierung r.ż.

programowanie liniowe/modułowe/strukturalne

lineare/modulare/strukturierte Programmierung r.ż.

zaprogramowany PRZYM.

zaprogramowany

programmiert

komputer zaprogramowany na stałe

festprogrammierter Rechner r.m.

zaprogramowany pierwotnie [lub domyślnie]

vorprogrammiert

I . programować <‑muje; f. dk. za‑> [programovatɕ] CZ. cz. przech. (układać plan)

programować akcję, przebieg

planen

programować akcję, przebieg

programmieren

II . programować <‑muje; f. dk. za‑> [programovatɕ] CZ. cz. nieprzech. INF.

programować

programmieren

programowalny PRZYM. t. INF.

programowalny

programmierbar

programowalny ROM

programmierbares ROM r.n.

zaprogramować [zaprogramovatɕ]

zaprogramować f. dk. od programować

Zobacz też programować

I . programować <‑muje; f. dk. za‑> [programovatɕ] CZ. cz. przech. (układać plan)

programować akcję, przebieg

planen

programować akcję, przebieg

programmieren

II . programować <‑muje; f. dk. za‑> [programovatɕ] CZ. cz. nieprzech. INF.

programować

programmieren

programowo [programovo] PRZYSŁ.

1. programowo (z założenia):

programowo

grundsätzlich

programowo

programmatisch

pisarz programowo korzysta z tradycji

der Schriftsteller greift programmatisch auf die Tradition zurück

2. programowo ADM.:

programowo

bezüglich des Lehrplans

3. programowo TECHNOL.:

programowo

automatisch

programowo

programmiert

programowy [programovɨ] PRZYM.

1. programowy (należący do programu):

programowy założenia, artykuł, utwór

programmatisch

programowy audycja, działalność, rada

Programm-

hasła programowe

programmatische Stichwörter ntpl

2. programowy (dotyczący nauczania):

programowy cele, rada

Lehr-

3. programowy TECHNOL.:

programowy

Programm-

programowość <D. ‑ści, bez l.mn. > [programovoɕtɕ] RZ. r.ż.

programowość

Programmatik r.ż.

oprocentowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [oprotsentovaɲe] RZ. r.n. FIN.

oprocentowanie

Verzinsung r.ż.

oprocentowanie kredytu

Kreditzinsen r.m. l.mn.

oprocentowanie na rynku kapitałowym

Kapitalmarktzins r.m.

oprocentowanie o stałej/zmiennej stopie

Verzinsung mit festem/variablem Zinssatz

oprocentowanie rzeczywiste

Realverzinsung r.ż.