Tłumaczenia dla hasła „poprawiła“ w polsko » niemiecki słowniku

poprawiła literówkę w drugim wersie od góry

sie korrigierte einen Buchstabenfehler in der zweiten Zeile von oben

Tłumaczenia dla hasła „poprawiła“ w niemiecko » polski słowniku

sie hat sich versprochen, aber hat sich sofort verbessert

[ona] przejęzyczyła się, ale natychmiast się poprawiła

Aufsteiger(in)

osoba r.ż. , która poprawiła swój status społeczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poprawiła ona o 6 m poprzedni rekord ustanowiony w 2010 roku przez speleologów rosyjskich.

pl.wikipedia.org

W pięcioleciu 1995–1999 powiększyła się i poprawiła baza lokalowa uczelni.

pl.wikipedia.org

W 1942 roku, gdy sytuacja na froncie poprawiła się, filmy przestały straszyć wrogiem i zaczęły go wyśmiewać.

pl.wikipedia.org

Najbardziej widoczny był nowy kształt kolby i łoża, dzięki któremu poprawiła się ergonomia broni.

pl.wikipedia.org

Wollstonecraft nie tylko poprawiła literówki i błędy gramatyczne, lecz również wzmocniła feministyczny wyraz swych argumentów.

pl.wikipedia.org

Gruzja przeprowadziła szereg reform gospodarczych, m.in. poprawiła ściągalność podatków, otoczenie businessowe i administrację publiczną oraz zreformowała rynek pracy.

pl.wikipedia.org

Fuzja wielu różnorodnych dialektów poprawiła sposób wypowiadania poszczególnych słów”.

pl.wikipedia.org

W samorządzie heskim partia wprowadziła podatek kościelny i poprawiła uczciwość przebiegu postępowań sądowych.

pl.wikipedia.org

Pomimo mniejszej o 1/3 mocy siłowni, prędkość okrętów pozostała praktycznie taka sama, a poprawiła się manewrowość.

pl.wikipedia.org

Sytuacja rodziny poprawiła się w 1952, zwłaszcza dzięki niemieckim towarzystwom radiowym, które wyprodukowały kilka słuchowisk.

pl.wikipedia.org