Tłumaczenia dla hasła „powszechnej“ w polsko » niemiecki słowniku

powszechnieć <‑eje; cz. prz. ‑ej> [pofʃexɲetɕ] CZ. cz. nieprzech.

powszechnieć

sich B. ausbreiten

powszechnieć

Allgemeingut werden

powszechny [pofʃexnɨ] PRZYM.

1. powszechny (ogólny):

powszechny opinia, radość, wybory

allgemein

powszechny prawo, przywilej

allgemein gültig

powszechne użytkowanie PR.

Gemeingebrauch r.m.

2. powszechny (ogólnie stosowany):

powszechny

allgemein

powszechny

täglich

artykuły powszechnego użytku

Artikel r.m. l.mn. des täglichen Bedarfs

powszechnie [pofʃexɲe] PRZYSŁ.

powszechnie akceptowany, znany

allgemein

powszechnie stosowany, używany

allgemein

powszechnie stosowany, używany

gewöhnlich

powszechnie wiadomo, że...

es ist allgemein bekannt, dass ...