Tłumaczenia dla hasła „przedłożenie“ w niemiecko » polski słowniku

Einbringung

przedłożenie r.n.

Bemusterung r.ż.

przedłożenie próbek r.n.

Beweisantritt

przedłożenie r.n. dowodu

Einbringung eines Gesetzentwurfes

przedłożenie projektu ustawy

Nachschieben von Gründen

przedłożenie r.n. [lub wysunięcie r.n. ] nowych argumentów

verspätetes Vorbringen des Angriffsmittels

spóźnione przedłożenie środka podtrzymującego powództwo

vor Bewilligung des Kredites bitten wir noch um Vorlage einer Gehaltsbescheinigung des Arbeitsgebers

przed przyznaniem kredytu prosimy jeszcze o przedłożenie zaświadczenia o zarobkach od pracodawcy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Porozumienie właściciela z wierzycielem nie wymaga formy szczególnej, jednak dla dokonania wpisu konieczne jest przedłożenie urzędowi hipotecznemu oświadczenia właściciela w formie aktu notarialnego lub z podpisem notarialnie poświadczonym.

pl.wikipedia.org