Tłumaczenia dla hasła „przykrycia“ w niemiecko » polski słowniku

die Folie wird zur Abdeckung des Beets verwendet

folii używa się do przykrycia grządki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Formę ponownie wstawia się do piekarnika, ale tym razem już bez przykrycia i zapieka kolejne 20 minut.

pl.wikipedia.org

Odwrotka – rodzaj orki uzupełniającej służącej zwykle do przykrycia obornika lub nawozów potasowo-fosforowych stosowana między podorywką a zięblą (orką przedzimową).

pl.wikipedia.org

Niezależnie od typu gniazda, wspólną cechą wszystkich gatunków jest obecność dachu (przykrycia od góry) w budowanych przez nie gniazdach.

pl.wikipedia.org

Biustonosz lub stanik – rodzaj bielizny dla kobiet służącej do przykrycia i podtrzymywania piersi.

pl.wikipedia.org

Sklepienie – konstrukcja budowlana o przekroju krzywoliniowym, służąca do przykrycia od góry przestrzeni pomieszczenia w budynku (w konstrukcji inżynierskiej), ograniczona murami, łękami, belkami itp.

pl.wikipedia.org

Stosowane np. w uprawie łąk i pastwisk do odsłonięcia gleby przez częściowe zniszczenie darni, jako uprawka pożniwna zastępująca podorywkę, także rozcinania skib po orce oraz przykrycia nawozów zielonych.

pl.wikipedia.org

Transport luzem wymaga przykrycia transportowanej soli zabezpieczając ją przed czynnikami zewnętrznymi jak deszcz, śnieg, zawilgocenie.

pl.wikipedia.org