Tłumaczenia dla hasła „siewki“ w niemiecko » polski słowniku

im Frühjahr können die jungen Sämlinge in den Garten ausgepflanzt werden

wiosną można przesadzić młode siewki do ogrodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Część nadziemną siewki drzewa tworzy ulistniony pęd, który rozwija się z pączka zarodkowego i rośnie prosto ku górze (geotropizm ujemny).

pl.wikipedia.org

Na mrozy są bardziej wrażliwe drzewa rosnące w miejscach bardzo wilgotnych i siewki.

pl.wikipedia.org

Wolniejszy wzrost w warunkach silnej konkurencji sprawia, że siewki obumierają lub słabo rosną.

pl.wikipedia.org

Kiełki, siewki a nawet sadzonki młodych roślin drzewiastych uszkadzane są najczęściej w tunelach foliowych, inspektach czy szklarniach znajdujących się na szkółkach.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowaną podkładką są siewki gruszy pospolitej lub gruszy kaukaskiej ponieważ przy zastosowaniu pigwy wykazuje objawy niezgodności fizjologicznej.

pl.wikipedia.org

Jako podkładki zaleca się zarówno siewki gruszy kaukaskiej, jak i wszystkie typy pigwy, z którą zrasta się bardzo dobrze.

pl.wikipedia.org

Rozwijające się pędy często wyrastają ponad powierzchnię wody i wyglądem przypominają siewki jodły.

pl.wikipedia.org

Siewki rosną szybko na dobrej glebie, na słabszym podłożu i w zacienieniu wzrost jest powolny.

pl.wikipedia.org

Wiosną siewki skutecznie niszczyć można zabiegami agrotechnicznymi lub za pomocą herbicydów stosowanych w uprawach ziemniaków, zanim te zaczną kiełkować.

pl.wikipedia.org

Siewki zaleca się rozsadzać do indywidualnych pojemników i uprawiać pod osłoną w czasie pierwszej zimy.

pl.wikipedia.org